Ev Haberler Steam, Gog ve diğerleri AB'de indirilen oyunların yeniden satılmasına izin vermeli

Steam, Gog ve diğerleri AB'de indirilen oyunların yeniden satılmasına izin vermeli

by Patrick Feb 26,2025

Avrupa Birliği Adalet Divanı, AB içindeki tüketicilerin, son kullanıcı lisans anlaşmaları (EULA'lar) tarafından verilen kısıtlamaları devirerek, indirilen oyunları ve yazılımı yasal olarak yeniden satabileceğine karar vermiştir. Bu karar, dağıtım haklarının tükenmesi ilkesini belirleyen UsedSoft ve Oracle arasındaki yasal bir anlaşmazlıktan kaynaklanmaktadır.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Bu ilke, bir telif hakkı sahibinin sınırsız kullanım hakları veren bir kopya sattığında, dağıtım hakkının tükendiğini ve yeniden satış yapmayı sağladığını belirler. Bu, Steam, GOG ve Epic Games gibi platformlar aracılığıyla satın alınan oyunlar için geçerlidir. Orijinal alıcı lisansı satabilir ve yeni bir alıcının oyunu indirmesine izin verir. Karar, orijinal alıcının kopyalarını yeniden satış üzerine kullanılamaz hale getirmesi gerektiğini açıklar.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

"Müşteriye bu kopyayı sınırsız bir süre için kullanma hakkı veren bir lisans sözleşmesi ... Sağçlı, kopyayı müşteriye satıyor ve böylece münhasır dağıtım hakkını tüketiyor ... Bu nedenle, lisans sözleşmesi daha fazla aktarımı yasaklasa bile. Rightholder artık bu kopyanın yeniden satışına karşı çıkamaz. "

Pratik uygulama, satıcı satıştan sonra erişimi kaybederek bir lisans kodunun aktarılmasını içerir. Ancak, resmi bir yeniden satış sisteminin olmaması, özellikle hesap kaydı konusunda zorluklar sunmaktadır.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Yeniden satışa izin verilirken, satıcı satış sonrası oyuna erişimi koruyamaz. Mahkeme, yeniden satıştan sonra devam eden kullanımın telif hakkı ihlali oluşturduğunu vurgulamaktadır.

Mahkeme üreme haklarını daha da açıklığa kavuşturmaktadır: dağıtım hakları tükenirken, üreme hakları kalır, ancak yalnızca yasal edinen tarafından gerekli kullanım içindir. Bu, sözleşmeye bağlı yasakları geçersiz kılan, amaçlanan program kullanımı için gerekli indirmelere izin verir.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Daha da önemlisi, karar yedekleme kopyalarını hariç tutar; Bunlar yeniden satılamaz. Bu, bu sınırlamayı belirleyen önceki bir CJEU vakası (Ranks & Vasilevics/Microsoft Corp.) ile uyumludur.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Bu karar, dijital oyun dağıtımını önemli ölçüde etkiler, tüketicilere yeniden satış ve üremeyi çevreleyen sınırlamaları açıklarken yeni bir haktır. Bununla birlikte, tanımlanmış bir yeniden satış pazarının olmaması, gelecekteki kalkınma için önemli bir alan olmaya devam etmektedir.