Sąd sprawiedliwości w Unii Europejskiej orzekł, że konsumenci w UE mogą legalnie odsprzedać pobierane gry i oprogramowanie, obalając ograniczenia nałożone przez umowy licencji użytkowników końcowych (EULAS). Ta decyzja wynika z sporu prawnego między singsoft a Oracle, ustanawiając zasadę wyczerpania praw dystrybucji.
Ta zasada decyduje, że gdy posiadacz praw autorskich sprzedaje kopię, udzielając nieograniczonych praw użytkowania, prawo dystrybucji jest wyczerpane, umożliwiając odsprzedaż. Dotyczy to gier kupowanych za pośrednictwem platform takich jak Steam, GOG i Epic Games. Oryginalny nabywca może sprzedać licencję, umożliwiając nowemu kupującemu na pobranie gry. Orzeczenie wyjaśnia, że oryginalny nabywca musi uczynić swoją kopię bezużyteczną po odsprzedaży.
„Umowa licencyjna przyznaje klientowi prawo do użycia tej kopii na nieograniczony okres ... Rightholder sprzedaje kopię klientowi, a tym samym wyczerpuje jego wyłączne prawo dystrybucji ... Dlatego nawet jeśli umowa licencyjna zabrania dalszego przeniesienia, Rightholder nie może już sprzeciwić się odsprzedaży tej kopii. ”
Praktyczna aplikacja obejmuje przeniesienie kodu licencji, a sprzedawca stracił dostęp po sprzedaży. Jednak brak formalnego systemu odsprzedaży stanowi wyzwania, szczególnie w odniesieniu do rejestracji konta.
Chociaż odsprzedaż jest dozwolona, sprzedawca nie może zachować dostępu do gry po sprzedaży. Sąd podkreśla, że dalsze wykorzystanie po odsprzedaży stanowi naruszenie praw autorskich.
Trybunał wyjaśnia dalsze prawa do reprodukcji: podczas gdy prawa do dystrybucji są wyczerpane, prawa do reprodukcji pozostają, ale jedynie do konieczności wykorzystania przez legalnego nabywcę. Umożliwia to pobieranie potrzebne do zamierzonego korzystania z programu, zastępujące zakazy umowne.
Co ważne, orzeczenie wyklucza kopie zapasowe; Nie można ich odsprzedać. Jest to zgodne z poprzednią sprawą CJEU (Ranks & Vasilevics przeciwko Microsoft Corp.), która ustaliła to ograniczenie.
Ta decyzja znacząco wpływa na cyfrową dystrybucję gier, przyznając konsumentom nowe prawo, jednocześnie wyjaśniając ograniczenia związane z odsprzedażą i reprodukcją. Brak zdefiniowanego rynku odsprzedaży pozostaje jednak kluczowym obszarem przyszłego rozwoju.
