บ้าน ข่าว Steam, Gog และอื่น ๆ ต้องอนุญาตให้ขายเกมที่ดาวน์โหลดในสหภาพยุโรป

Steam, Gog และอื่น ๆ ต้องอนุญาตให้ขายเกมที่ดาวน์โหลดในสหภาพยุโรป

by Patrick Feb 26,2025

ศาลยุติธรรมของสหภาพยุโรปได้ตัดสินว่าผู้บริโภคในสหภาพยุโรปสามารถขายเกมและซอฟต์แวร์ที่ดาวน์โหลดได้อย่างถูกกฎหมายโดยถูก จำกัด ข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง (Eulas) การตัดสินใจครั้งนี้เกิดจากข้อพิพาททางกฎหมายระหว่างผู้ใช้และ Oracle ซึ่งสร้างหลักการของการอ่อนเพลียของสิทธิในการจัดจำหน่าย

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

หลักการนี้กำหนดว่าเมื่อผู้ถือลิขสิทธิ์ขายสำเนาที่ให้สิทธิ์การใช้งานไม่ จำกัด สิทธิ์การกระจายสิทธิหมดหมด สิ่งนี้ใช้กับเกมที่ซื้อผ่านแพลตฟอร์มเช่น Steam, Gog และ Epic Games ผู้ซื้อดั้งเดิมสามารถขายใบอนุญาตทำให้ผู้ซื้อรายใหม่สามารถดาวน์โหลดเกมได้ การพิจารณาคดีชี้แจงว่าผู้ซื้อดั้งเดิมจะต้องทำให้สำเนาของพวกเขาใช้ไม่ได้เมื่อขายต่อ

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

"ข้อตกลงใบอนุญาตที่ให้สิทธิ์แก่ลูกค้าในการใช้สำเนานั้นเป็นระยะเวลาไม่ จำกัด ... Rightholder ขายสำเนาให้กับลูกค้า Rightholder ไม่สามารถคัดค้านการขายต่อของสำเนานั้นได้อีกต่อไป "

แอปพลิเคชันที่ใช้งานได้จริงเกี่ยวข้องกับการโอนรหัสใบอนุญาตโดยผู้ขายสูญเสียการเข้าถึงหลังการขาย อย่างไรก็ตามการขาดระบบขายต่ออย่างเป็นทางการนำเสนอความท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับการลงทะเบียนบัญชี

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

ในขณะที่อนุญาตให้ขายต่อผู้ขายไม่สามารถเข้าถึงเกมหลังการขายได้ ศาลเน้นว่าการใช้งานอย่างต่อเนื่องหลังจากการขายต่อถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์

ศาลชี้แจงสิทธิในการสืบพันธุ์เพิ่มเติม: ในขณะที่สิทธิในการจัดจำหน่ายหมดไปสิทธิในการสืบพันธุ์ยังคงอยู่ แต่สำหรับการใช้งานที่จำเป็นโดยผู้ซื้อตามกฎหมายเท่านั้น สิ่งนี้ช่วยให้การดาวน์โหลดที่จำเป็นสำหรับการใช้โปรแกรมที่ต้องการ

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

ที่สำคัญการพิจารณาคดีไม่รวมสำเนาสำรอง สิ่งเหล่านี้ไม่สามารถขายต่อได้ สิ่งนี้สอดคล้องกับกรณี CJEU ก่อนหน้า (Ranks & Vasilevics v. Microsoft Corp. ) ซึ่งกำหนดข้อ จำกัด นี้

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

การตัดสินใจครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อการกระจายเกมดิจิตอลอย่างมีนัยสำคัญทำให้ผู้บริโภคมีสิทธิ์ใหม่ในขณะที่ชี้แจงข้อ จำกัด รอบ ๆ การขายต่อและการทำซ้ำ อย่างไรก็ตามการขาดตลาดขายคืนที่กำหนดไว้ยังคงเป็นพื้นที่สำคัญสำหรับการพัฒนาในอนาคต