Rumah Berita Steam, GOG dan lain -lain mesti membenarkan menjual semula permainan yang dimuat turun di EU

Steam, GOG dan lain -lain mesti membenarkan menjual semula permainan yang dimuat turun di EU

by Patrick Feb 26,2025

Mahkamah Keadilan Kesatuan Eropah telah memutuskan bahawa pengguna dalam EU boleh menjual semula permainan dan perisian yang dimuat turun secara sah, membatalkan sekatan yang dikenakan oleh Perjanjian Lesen Pengguna Akhir (EULAS). Keputusan ini berpunca daripada pertikaian undang -undang antara yang digunakan dan Oracle, mewujudkan prinsip keletihan hak pengedaran.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Prinsip ini menentukan bahawa apabila pemegang hak cipta menjual salinan yang memberikan hak penggunaan tanpa had, hak pengedaran habis, membolehkan jualan semula. Ini terpakai kepada permainan yang dibeli melalui platform seperti Steam, GOG, dan Epic Games. Pembeli asal boleh menjual lesen, yang membolehkan pembeli baru memuat turun permainan. Keputusan itu menjelaskan bahawa pembeli asal mesti membuat salinan mereka tidak dapat dijual semula.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

"Perjanjian lesen yang memberikan pelanggan hak untuk menggunakan salinan itu untuk tempoh yang tidak terhad ... Pemenang menjual salinan itu kepada pelanggan dan dengan demikian ekzos pengagihan eksklusifnya ... Oleh itu, walaupun perjanjian lesen melarang pemindahan selanjutnya, Pemain rightholder tidak lagi boleh menentang penjualan semula salinan itu. "

Aplikasi praktikal melibatkan memindahkan kod lesen, dengan penjual kehilangan akses selepas jualan. Walau bagaimanapun, kekurangan sistem jualan semula formal memberikan cabaran, terutamanya mengenai pendaftaran akaun.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Walaupun dijual semula dibenarkan, penjual tidak dapat mengekalkan akses kepada permainan selepas jualan. Mahkamah menekankan bahawa penggunaan berterusan selepas jualan semula merupakan pelanggaran hak cipta.

Mahkamah selanjutnya menjelaskan hak pembiakan: Walaupun hak pengedaran habis, hak pembiakan kekal, tetapi hanya untuk kegunaan yang diperlukan oleh pemerolehan yang sah. Ini membolehkan muat turun yang diperlukan untuk kegunaan program yang dimaksudkan, melarang larangan kontrak.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Yang penting, keputusan itu tidak termasuk salinan sandaran; Ini tidak boleh dijual semula. Ini sejajar dengan kes CJEU sebelumnya (Rank & Vasilevics v. Microsoft Corp.) yang menubuhkan batasan ini.

Steam, GoG and Others Must Allow Reselling of Downloaded Games in EU

Keputusan ini memberi kesan kepada pengagihan permainan digital, memberikan pengguna hak baru sambil menjelaskan batasan -batasan yang mengelilingi jualan semula dan pembiakan. Kekurangan pasaran jualan semula yang ditetapkan, bagaimanapun, kekal sebagai bidang utama untuk pembangunan masa depan.