日本總理Shigeru Ishiba在最近的一次政府會議上解決了對 *刺客信條陰影 *的擔憂。儘管一些初步報導表明他批評了烏比索夫（Ubisoft）對遊戲對日本神社的描繪，但進一步的澄清表明，他的言論更加衡量和依賴於上下文。
IGN與IGN日本合作，提供了準確的翻譯和對交易所的更深入的了解。我們還與Ubisoft聯繫以進行評論。
育碧文化考慮的背景
在延遲發布之前， *刺客的信條陰影 *已經引起了日本的關注。育碧為遊戲的各個方面及其營銷發表了多次道歉，這引起了當地觀眾的關注。
封建日本的描繪中，人們對歷史上的不准確性提出了批評。作為回應，開發團隊澄清說，該遊戲旨在是“令人信服的歷史小說”，而不是嚴格的歷史記錄。該工作室強調了與歷史學家和文化顧問的合作，但承認某些促銷材料無意間引起了困擾。 “為此，我們真誠地道歉，” Ubisoft說。
當育碧在沒有授權的情況下使用屬於日本歷史重演小組的國旗時，出現了另一個問題，該公司為此道歉。此外，可收藏的人物製造商Purearts撤回了A *Shadows *為主題的雕像，其雕像具有單腿的Torii大門，這是位於1945年原子轟炸所在地附近的長崎的Sannō神社綁定的符號。這也引起了人們對文化敏感性的關注。
問題背後的政治背景
關於 *刺客信條陰影 *的問題是由日本議員眾議院議員Hiroyuki Kada提出的，在預算會議上。他表示關注的是，允許玩家攻擊遊戲中現實世界的位置可以激發現實中的類似行為。他表達了對分享這些擔憂的神社官員和當地社區的支持，同時也強調了言論自由的重要性。
作為回應，總理伊斯邦（Ishiba）表示，任何法律行動都需要在幾個政府部門之間進行磋商。他清楚地表明，欺騙宗教遺址是不可接受的，這與日本在海外部署之前在文化方面進行自衛力量的努力相似。但是，他的評論集中在假設的現實生活中，而不是直接對遊戲本身的批評。
遊戲錄像中引用的特定神社是Himeji的Itatehyozu神社，它屬於Kada的選區。神社的代表確認，育碧沒有尋求允許遊戲中的位置。
法律和文化含義
儘管經濟，貿易和工業副部長Masaki Ogushi表示，如果神社尋求諮詢，政府將做出回應，但此類行動仍然是有條件的。在日本對藝術表達的憲法保護下，育碧可能有法律理由將神社納入遊戲中。
儘管官方回應有歧義，但育碧似乎已經採取了措施來解決問題。日本的報導表明，一對一的補丁將使桌子和擱置在神社中不可抑制，減少神聖空間中流血的描述，並在攻擊手無寸鐵的NPC時消除血液效應。這些變化可能有助於緩解緊張局勢，儘管Ubisoft尚未正式確認日本資源之外的補丁。
育碧的關鍵發布
*刺客信條陰影*在延誤之後的巨大壓力下到達，以及去年的《星球大戰》違法者的商業表現不佳。 Ubisoft遇到了許多挫折，包括備受矚目的拖鞋，裁員，工作室關閉以及取消該版本的項目。
儘管存在爭議，但早期評論還是積極的。 IGN授予遊戲為8/10，並指出：“通過銳化其現有系統的邊緣， *刺客信條陰影 *創建了過去十年來一直在磨練的開放世界風格的最佳版本之一。”
25張圖像
