日本总理Shigeru Ishiba在最近的一次政府会议上解决了对 *刺客信条阴影 *的担忧。尽管一些初步报道表明他批评了乌比索夫（Ubisoft）对游戏对日本神社的描绘，但进一步的澄清表明，他的言论更加衡量和依赖于上下文。
IGN与IGN日本合作，提供了准确的翻译和对交易所的更深入的了解。我们还与Ubisoft联系以进行评论。
育碧文化考虑的背景
在延迟发布之前， *刺客的信条阴影 *已经引起了日本的关注。育碧为游戏的各个方面及其营销发表了多次道歉，这引起了当地观众的关注。
封建日本的描绘中，人们对历史上的不准确性提出了批评。作为回应，开发团队澄清说，该游戏旨在是“令人信服的历史小说”，而不是严格的历史记录。该工作室强调了与历史学家和文化顾问的合作，但承认某些促销材料无意间引起了困扰。 “为此，我们真诚地道歉，” Ubisoft说。
当育碧在没有授权的情况下使用属于日本历史重演小组的国旗时，出现了另一个问题，该公司为此道歉。此外，可收藏的人物制造商Purearts撤回了A *Shadows *为主题的雕像，其雕像具有单腿的Torii大门，这是位于1945年原子轰炸所在地附近的长崎的Sannō神社绑定的符号。这也引起了人们对文化敏感性的关注。
问题背后的政治背景
关于 *刺客信条阴影 *的问题是由日本议员众议院议员Hiroyuki Kada提出的，在预算会议上。他表示关注的是，允许玩家攻击游戏中现实世界的位置可以激发现实中的类似行为。他表达了对分享这些担忧的神社官员和当地社区的支持，同时也强调了言论自由的重要性。
作为回应，总理伊斯邦（Ishiba）表示，任何法律行动都需要在几个政府部门之间进行磋商。他清楚地表明，欺骗宗教遗址是不可接受的，这与日本在海外部署之前在文化方面进行自卫力量的努力相似。但是，他的评论集中在假设的现实生活中，而不是直接对游戏本身的批评。
游戏录像中引用的特定神社是Himeji的Itatehyozu神社，它属于Kada的选区。神社的代表确认，育碧没有寻求允许游戏中的位置。
法律和文化含义
尽管经济，贸易和工业副部长Masaki Ogushi表示，如果神社寻求咨询，政府将做出回应，但此类行动仍然是有条件的。在日本对艺术表达的宪法保护下，育碧可能有法律理由将神社纳入游戏中。
尽管官方回应有歧义，但育碧似乎已经采取了措施来解决问题。日本的报道表明，一对一的补丁将使桌子和搁置在神社中不可抑制，减少神圣空间中流血的描述，并在攻击手无寸铁的NPC时消除血液效应。这些变化可能有助于缓解紧张局势，尽管Ubisoft尚未正式确认日本资源之外的补丁。
育碧的关键发布
*刺客信条阴影*在延误之后的巨大压力下到达，以及去年的《星球大战》违法者的商业表现不佳。 Ubisoft遇到了许多挫折，包括备受瞩目的拖鞋，裁员，工作室关闭以及取消该版本的项目。
尽管存在争议，但早期评论还是积极的。 IGN授予游戏为8/10，并指出：“通过锐化其现有系统的边缘， *刺客信条阴影 *创建了过去十年来一直在磨练的开放世界风格的最佳版本之一。”
25张图像
