Baldur's Gate 3의 배우이자 연기 디렉터인 알리오나 바라노바는 주요 영화 및 TV 각색 작품의 캐스팅 과정에서 왜 비디오 게임 분야의 인재들이 자주 배제되는지 의문을 제기했다.
탬파베이 코믹 콘벤션에서 Collider의 매기 로빗이 진행한 패널 토론에서 바라노바는 이렇게 말했다: "스크린 각색에서 비디오 게임 관객들이 종종 간과되는 것은 실망스러운 일입니다. 우리는 여러분이 얼마나 헌신적인지를 직접 목격하는데… 그런 헌신이 현재 영화 제작자와 스튜디오로부터 과소평가되고 있다고 느낍니다."
이는 매우 적절한 지적입니다. 특히 게임 연기자들은 종종 단순한 음성 작업 그 이상을 제공하기 때문인데, 많은 이들이 모션 캡처를 수행하고 사랑받는 캐릭터들의 시각적 모델 역할을 맡아 기존의 대본 읽기를 훨씬 뛰어넘기 때문입니다.
"우리는 팬들이 우리의 스크린 프로젝트를 지원하려는 열의를 꾸준히 목격하고 있습니다," Cyberpunk 2077, Lies of P, Clair Obscur: Expedition 33 등의 작품에도 출연한 바 있는 바라노바가 덧붙였습니다. "왜 더 많은 영화 제작자들이 이것을 인정하지 않는 걸까요?"
그녀는 HBO의 The Last of Us 각색작을 예로 들었습니다. 해당 시리즈는 원작 게임의 엘리(애슐리 존슨)와 조엘(트로이 베이커)을 캐스팅했지만, 다른 역할로 등장시켰습니다. 그 결과는요? "애슐리 존슨은 방영 시작 당시 IMDb에서 가장 많이 검색된 인물이 되었습니다."
"왜 이런 일이 더 자주 일어나지 않는 걸까요?" 바라노바는 물었습니다. "왜 더그 코클은 The Witcher TV 시리즈에 포함되지 않았나요? 왜 비디오 게임 연기자들이 각색작—Arcane 같은 애니메이션 프로젝트조차도—에서 고려되지 않는 걸까요? 우리는 참여하기를 원합니다."
게롤트 역할은 헨리 카빌에게 돌아갔으며, 그는 이후 시리즈에서 하차했습니다. 더그 코클은 실사 시리즈에는 출연하지 않았으나, 넷플릭스의 애니메이션 위쳐 영화에서는 게롤트 역을 다시 맡았습니다.
대부분의 비디오 게임 연기자들은 전문적으로 훈련을 받았음에도 불구하고, 바라노바는 영화 산업이 그들을 니치 영역의 인재로 보는 경향이 있다고 지적했습니다. "우리 중 많은 이들이 연극 훈련을 받았습니다,"라고 그녀는 설명했습니다. "상당수는 영국에서 정규 교육을 받았습니다… 몇몇 간부들은 시야가 좁다고 생각합니다. 그들은 '그들은 비디오 게임만 한다'고 가정합니다. 스튜디오들은 자신이 좋아하는 연기자들에게 깊이 헌신하고 열정적인 비디오 게임 관객들을 무시하고 있습니다. 이는 놓치고 있는 기회입니다."
우리는 The Super Mario Bros. Movie, Sonic the Hedgehog 그리고 The Last of Us 및 Fallout 같은 시리즈와 같은 뛰어난 프로젝트 덕분에 비디오 게임 각색의 황금기를 경험하고 있습니다. 앞으로 더 많은 각색작이 예고되어 있는 가운데, 2025년 및 그 이후를 위한 업데이트된 비디오 게임 영화 및 TV 프로그램 가이드로 정보를 확인하세요.