Özet
- Nintendo, Retro Studios'tan bireysel geliştiricileri Donkey Kong Country Returns HD kredilerinden atladı.
- Remastered oyunlarda bu yoğuşma kredisi uygulaması geçmişte geliştiricilerden eleştirilerle karşılaştı.
Donkey Kong Country'nin 16 Ocak 2025'te HD'yi geri döndürmesi, oyunun kredileriyle ilgili bir konuyu ortaya çıkardı. Şu anda Nintendo Switch sahipleri için mevcut olan 2010 Wii platformcusunun bu yeniden düzenlenmiş sürümü, orijinal geliştiricileri Retro Studios'tan tam kredi listesinden hariç tuttu.
Nintendo Switch, taşınabilirliği ve geniş bir klasik başlık kütüphanesi sayesinde retro oyun için önde gelen bir platform olarak konumunu sağlamlaştırdı. Nintendo, sevgili klasikleri yeniden düzenleme ve yeniden yapma eğilimini benimsedi, hem uzun süredir hayranlara hem de yeni gelenlere hitap etmek için onları yeni içerik ve gelişmiş grafiklerle geliştirdi. Dikkate değer örnekler arasında Super Mario RPG'nin geliştirilmiş yeniden yapımı, Advance Wars Serisi Remasers serisi ve Famicom Detective Club serisi gibi anlatı güdümlü oyunların yeniden canlanması yer alıyor.
Donkey Kong Country Serisi, bu remastering girişiminin bir parçasıdır. Bununla birlikte, Donkey Kong Country'nin çıkış tarihi HD yaklaşımlarını döndürdüğü için, bu yeniden düzenlenmiş versiyonun kredilerinin orijinal 2010 WII oyununu geliştiren Retro Studios personelini içermediği Nintendo Life gibi serbest bırakma öncesi erişimi olan kaynaklar tarafından doğrulanmıştır. Bunun yerine, Credits ekranı, 3DS sürümünden içerik de dahil olmak üzere, Switch için oyunu taşımaktan ve geliştirmekten sorumlu şirket olan Forever Entertainment'ın personelini listeler. Krediler, remastered oyunun Retro Studios ekip üyelerini adlandırmadan "orijinal geliştirme personelinin çalışmalarına dayandığını" belirtmektedir.
Nintendo, Donkey Kong Country Returns HD kredilerinden retro stüdyoları atlıyor
Kredileri yoğunlaştırma kararı, Nintendo'nun diğer anahtar tabanlı yeniden yayınlara yaklaşımı ile uyumludur. 2023'te, ilk iki Metroid Prime Game için Retro Studios'ta eski bir programcı ve kıdemli oyun mühendisi Zoid Kirsch , Nintendo'yu Metroid Prime Remastered'a tam orijinal kredileri dahil etmediği için açıkça eleştirdi. Kirsch, Nintendo'nun Remaster'ın gelişimi sırasında Retro stüdyolarından hareket eden ekip üyelerinin isimlerini atlama seçimiyle "hayal kırıklığına" hissi verdiğini ifade etti. Diğer geliştiriciler duygularını yineledi, orijinal ekiplerin remaster ve remake'lerin kredilerinden hariç tutulmasını "kötü uygulama" olarak kınadılar.
Uygun kredi konusu, oyun geliştirme endüstrisinde önemli bir endişe kaynağıdır, çünkü geliştiricilerin kariyerlerini oluşturmak için krediler çok önemlidir. Remastered başlıklar bağlamında bile, orijinal geliştiricileri kredilendirme, sıkı çalışmaları için takdir ve tanınma jesti olarak görülür. Buna ek olarak, Nintendo, çevirmenleri kredilendirmeme ve çeviri ortakları hakkında kısıtlayıcı ifşa etme anlaşmaları uygulamaktan dolayı eleştirilerle karşılaştı ve Zelda Efsanesi gibi anahtar dizileri üzerindeki çalışmalarını kabul etmelerini engelledi. Daha fazla geliştirici ve taraftar, uygunsuz kredi uygulamaları konusundaki endişelerini dile getirdikçe, Nintendo da dahil olmak üzere yayıncılarda daha şeffaf ve kapsayıcı kredi politikaları benimsemeleri için artan baskı var.
