สรุป
- Nintendo ได้ละเว้นนักพัฒนาแต่ละคนจาก Retro Studios จากเครดิตของ Donkey Kong Country Returns HD
- การฝึกฝนเครดิตการกลั่นแกล้งในเกม remastered นี้ได้เผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนาในอดีต
การเปิดตัว Donkey Kong Country จะส่งคืน HD ในวันที่ 16 มกราคม 2568 ได้นำประเด็นที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับเครดิตของเกม รุ่นใหม่ของ 2010 Wii Platformer นี้พร้อมใช้งานสำหรับเจ้าของ Nintendo Switch ได้ยกเว้นนักพัฒนาดั้งเดิมจาก Retro Studios จากรายการเครดิตเต็มรูปแบบ
Nintendo Switch ได้ทำให้ตำแหน่งเป็นแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคด้วยความสามารถในการพกพาและห้องสมุดคลาสสิกมากมาย Nintendo ได้ยอมรับแนวโน้มของการสร้างใหม่และการสร้างคลาสสิกอันเป็นที่รักใหม่เสริมสร้างเนื้อหาใหม่และกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงเพื่อดึงดูดทั้งแฟน ๆ และผู้มาใหม่มาเป็นเวลานาน ตัวอย่างที่โดดเด่นรวมถึงการสร้างใหม่ของ Super Mario RPG , Remasters of Advance Wars Series และการฟื้นฟูเกมที่ขับเคลื่อนด้วยการเล่าเรื่องเช่น Famicom Detective Club Series
ซีรี่ส์ Donkey Kong Country เป็นส่วนหนึ่งของความคิดริเริ่มใหม่นี้ อย่างไรก็ตามเนื่องจากวันที่วางจำหน่ายสำหรับ Donkey Kong Country ส่งคืนแนวทาง HD ได้รับการยืนยันโดยแหล่งที่มาก่อนการเข้าถึงเช่น Nintendo Life ว่าเครดิตสำหรับเวอร์ชันที่ได้รับการปรับปรุงใหม่นี้ไม่รวมถึงพนักงานของ Retro Studios ซึ่งพัฒนาเกม Wii ดั้งเดิม 2010 ดั้งเดิม แต่หน้าจอเครดิตจะแสดงเฉพาะพนักงานจาก Forever Entertainment บริษัท ที่รับผิดชอบในการพอร์ตและปรับปรุงเกมสำหรับสวิตช์รวมถึงเนื้อหาจากรุ่น 3DS เครดิตเพียงแค่ระบุว่าเกม remastered นั้น "ขึ้นอยู่กับการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม" โดยไม่ต้องตั้งชื่อสมาชิกในทีม Retro Studios
Nintendo ละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD
การตัดสินใจที่จะย่อเครดิตนี้สอดคล้องกับแนวทางของ Nintendo ในการเปิดตัวใหม่ที่ใช้สวิตช์อื่น ๆ ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์และวิศวกรการเล่นเกมอาวุโสที่ Retro Studios สำหรับเกม Metroid Prime สองเกมแรกได้วิพากษ์วิจารณ์ Nintendo สาธารณะว่าไม่รวมเครดิตดั้งเดิมเต็มรูปแบบใน Metroid Prime Remastered Kirsch แสดงความรู้สึก "ปล่อย" โดยทางเลือกของ Nintendo ที่จะละเว้นชื่อของสมาชิกในทีมที่ย้ายจาก Retro Studios ในระหว่างการพัฒนาของ Remaster นักพัฒนาอื่น ๆ สะท้อนความรู้สึกของเขาประณามการยกเว้นทีมดั้งเดิมจากเครดิตของ remasters และ remakes เป็น "การปฏิบัติที่ไม่ดี"
ปัญหาของการให้เครดิตที่เหมาะสมเป็นข้อกังวลที่สำคัญในอุตสาหกรรมการพัฒนาเกมเนื่องจากเครดิตเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการสร้างอาชีพของนักพัฒนา แม้ในบริบทของชื่อเรื่องที่ได้รับการยกย่องการให้เครดิตนักพัฒนาดั้งเดิมก็ถูกมองว่าเป็นท่าทางของการชื่นชมและการยอมรับสำหรับการทำงานหนักของพวกเขา นอกจาก นี้ Nintendo ยังต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ที่ไม่ให้เครดิตนักแปล ในขณะที่นักพัฒนาและแฟน ๆ จำนวนมากแสดงความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมมีแรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อผู้จัดพิมพ์รวมถึง Nintendo เพื่อนำนโยบายการให้เครดิตที่โปร่งใสและครอบคลุมมากขึ้น
