首頁 新聞 巴卡米泰! 《如龍:如龍》真人版係列將不會有卡拉 OK

巴卡米泰! 《如龍:如龍》真人版係列將不會有卡拉 OK

by Adam Jan 06,2025

備受期待的《如龍》係列真人改編版將特別省略備受喜愛的卡拉 OK 迷你遊戲,這是自《如龍 3》(2009 年)以來該係列的主要內容。 執行製片人埃裏克·巴馬克 (Erik Barmack) 透露的這一決定引起了粉絲的強烈反應。

Baka Mitai! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series Won’t Have Karaoke

卡拉 OK 的潛在未來

巴馬克表示,雖然卡拉 OK 沒有出現在最初的六集節目中,但它仍然有可能出現在未來的劇集中。 之所以決定將其排除在外,是因為需要將 20 多個小時的遊戲過程濃縮成一個簡潔的敘述。 即使是男主角竹內龍馬對卡拉 OK 的喜愛也不能保證它會立即被收錄。

Baka Mitai! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series Won’t Have Karaoke

這個以標誌性歌曲“Baka Mitai”而聞名的粉絲最喜歡的元素的省略,引起了粉絲對該係列整體基調的擔憂。 它會犧牲 Yakuza 遊戲的喜劇元素和離奇的支線故事嗎?

Baka Mitai! Like a Dragon: Yakuza Live-Action Series Won’t Have Karaoke

平衡保真度和新鮮度

改編作品在滿足粉絲對忠實度的期望和呈現新鮮的詮釋之間取得了微妙的平衡。 Prime Video 的輻射係列因其準確的描繪而受到稱讚,其成功與 Netflix 的生化危機改編版的負麵評價形成鮮明對比,該改編版因偏離源材料而受到批評。

RGG 工作室總監橫山正義 (Masayoshi Yokoyama) 將該係列描述為“大膽的改編”,旨在提供獨特的體驗,而不是簡單的娛樂。 他暗示了一些將保持該劇標誌性魅力的元素,並承諾觀眾會發現自己“一直在微笑”。 具體細節仍處於保密狀態,但這表明《如龍》遊戲的古怪精神並未完全消失。