A tão aguardada adaptação live-action da série Yakuza omitirá notavelmente o amado minijogo de karaokê, um elemento básico da franquia desde Yakuza 3 (2009). Esta decisão, revelada pelo produtor executivo Erik Barmack, gerou reação dos fãs.

O Futuro Potencial do Karaokê
Barmack afirmou que embora o karaokê esteja ausente da série inicial de seis episódios, sua inclusão em temporadas futuras continua sendo uma possibilidade. A decisão de excluí-lo decorre da necessidade de condensar mais de 20 horas de jogo numa narrativa concisa. Mesmo o gosto do ator principal Ryoma Takeuchi pelo karaokê não garantiu sua inclusão imediata.

A omissão desse elemento favorito dos fãs, conhecido por sua icônica música “Baka Mitai”, levantou preocupações entre os fãs sobre o tom geral da série. Irá sacrificar os aspectos cômicos e as histórias paralelas peculiares que definem os jogos da Yakuza?

Equilibrando fidelidade e frescor
A adaptação caminha na linha tênue entre satisfazer as expectativas de fidelidade dos fãs e apresentar uma nova interpretação. O sucesso da série Fallout da Prime Video, elogiada por seu retrato preciso, contrasta com a recepção negativa da adaptação de Resident Evil da Netflix, criticada por seu afastamento do material original.
O diretor do RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, descreveu a série como uma “adaptação ousada”, visando uma experiência única em vez de uma simples recriação. Ele sugeriu elementos que manterão o charme característico da série, prometendo que os espectadores ficarão "sorrindo o tempo todo". Os detalhes permanecem em segredo, mas isso sugere que o espírito peculiar dos jogos da Yakuza não foi totalmente perdido.