В долгожданной игровой адаптации серии Yakuza, в частности, не будет любимой мини-игры караоке, которая была основным продуктом франшизы со времен Yakuza 3 (2009). Это решение, о котором сообщил исполнительный продюсер Эрик Бармак, вызвало реакцию фанатов.
Потенциальное будущее караоке
Бармак заявил, что, хотя караоке отсутствует в первом шестисерийном выпуске, его включение в будущие сезоны остается возможным. Решение исключить его продиктовано необходимостью объединить более 20 часов игрового процесса в краткое повествование. Даже любовь ведущего актера Рёмы Такеучи к караоке не гарантировала его немедленное включение.
Отказ от этого любимого фанатами элемента, известного своей культовой песней «Baka Mitai», вызвал у фанатов обеспокоенность по поводу общего тона сериала. Пожертвует ли он комедийными аспектами и причудливыми сюжетами, которые характеризуют игры Yakuza?
Баланс верности и свежести
Адаптация проходит тонкую грань между удовлетворением ожиданий фанатов в отношении верности и представлением свежей интерпретации. Успех сериала Fallout от Prime Video, получившего высокую оценку за точное изображение, контрастирует с негативной реакцией на адаптацию Resident Evil от Netflix, которую критикуют за отклонение от исходного материала.
Директор студии RGG Масаёси Ёкояма охарактеризовал сериал как «смелую адаптацию», целью которой является получение уникальных впечатлений, а не простого отдыха. Он намекнул на элементы, которые сохранят фирменное очарование сериала, пообещав, что зрители будут «все время улыбаться». Подробности остаются в тайне, но это говорит о том, что необычный дух игр Yakuza не полностью утрачен.
