Dune perdido de Ridley Scott: revelando um roteiro de 40 anos
Esta semana marca quatro décadas desde que Dune de David Lynch estreou. Inicialmente, um fracasso de bilheteria, desde então cultivou seguidores de culto dedicado, contrastando bruscamente com a recente adaptação de tela grande de Denis Villeneuve. O envolvimento de David Lynch seguiu a saída de Ridley Scott do projeto em 1981. Até agora, detalhes sobre o período de desenvolvimento de sete a oito meses de Scott permaneceram escassos.
Graças a T.D. Nguyen, um draft de 133 páginas de outubro de 1980 do Scott's Abandoned Dune Script, escrito por Rudy Wurlitzer, apareceu nos arquivos de Luck Coleman no Wheaton College. Este rascunho, uma reescrita da Page-One encomendada após o roteiro intensamente fiel (mas não-cinemático) de Frank Herbert, revela uma visão surpreendentemente diferente.
Wurlitzer, em uma entrevista de 1984, descreveu o projeto como excepcionalmente desafiador, observando a árdua tarefa de descrever a narrativa. Ele alegou que a adaptação capturou a essência do livro ao introduzir uma sensibilidade única. Mais tarde, o próprio Scott confirmou a qualidade do roteiro para Total Film .
Vários fatores contribuíram para o colapso do projeto, incluindo a morte do irmão de Scott, sua relutância em filmar no México (demanda de De Laurentiis), um orçamento que excede US $ 50 milhões e o fascínio do projeto Blade Runner do Filmways Blade. No entanto, o executivo universal Thom Mount citou uma falta de entusiasmo unânime pelo roteiro de Wurlitzer como um fator fundamental.
A adaptação de Wurlitzer foi falhada cinematográfica, ou simplesmente muito escura e politicamente carregada por uma liberação convencional? Uma análise detalhada do script permite que os leitores formem suas próprias conclusões. Enquanto Wurlitzer e Scott se recusaram a comentar sobre este artigo, o próprio roteiro fala muito.
Um Paul mais sombrio Atreides
O roteiro começa com uma sequência de sonhos que descreve os exércitos apocalípticos, prenunciando o destino de Paulo. A densidade visual de assinatura de Scott é evidente em descrições como "pássaros e insetos se tornam uma histeria rodopiante de movimento". Esse retrato de Paul Atreides, ao contrário de Timothée Chalamet, é um garoto de 7 anos, passando por um teste de benefício. Sua litania contra o medo está entrelaçada com a de Jessica, destacando seu vínculo psíquico. Enquanto o filme de Lynch apresentava imagens semelhantes de uma mão ardente, o roteiro de Scott deixa claro essas visões, não a realidade.
Este jovem Paulo exibe uma "inocência selvagem", demonstrando seu domínio da voz, quase matando Duncan Idaho em um teste de vigilância de um guerreiro. O produtor Stephen Scarlata contrasta esse assertivo Paul com a representação mais vulnerável de Lynch, sugerindo que o retrato deste último gera maior tensão e preocupação. O roteiro mostra o crescimento de Paulo dos 7 aos 21 anos, superando até Duncan Idaho em espada. Duncan, substituindo Gurney Halleck, exibe um humor que lembra o retrato de Jason Momoa.
O desaparecimento do imperador e a intriga política
Uma reviravolta crucial envolve a morte do imperador, revelada durante uma cena em que Jessica observa um jardineiro em um jardim de pedras. Este catalisador para o conflito que se seguiu, ausente do romance, é destacado pelo roteirista Ian Fried como um elemento particularmente atraente. A morte do imperador é revelada em um cenário místico, com sua alma transportada em meio a energias coloridas. O imperador falecido se comunica através de um meio, concedendo arranha -vivos a Duke Leto.
A proposta subsequente do Barão Harkonnen de compartilhar a produção de especiarias da Arrakis é rejeitada, levando a conflitos. Uma linha de diálogo se assemelha ao famoso "quem controla o tempero controla o universo" do filme de Lynch, provocando especulações sobre sua origem.
O navegador da guilda e Arrakis
O roteiro mostra o navegador da guilda como uma criatura humanóide alongada, flutuando em um recipiente transparente, prenunciando o filme posterior de Scott Prometheus . A navegação com coma induzida por spice induzida por coma aumenta ainda mais os elementos místicos. Fried destaca a oportunidade perdida de retratar o navegador nos filmes de Villeneuve.
A chegada dos Atreides em Arrakis mostra uma estética medieval, com descrições de Arakeen ecoando a lenda de Scott . Liet Kynes apresenta Chani, enfatizando a devastação ecológica causada pela colheita de especiarias. O voo de ornithopter através de fumantes de uma fábrica reflete as paisagens da cidade distópica de Blade Runner . O roteiro também apresenta mapas de shadout, possuindo três seios e retrata vividamente a miséria e a disparidade de classe de Arakeen, inspirada na A Batalha de Argel .
Ação e violência
Uma cena de luta de bar, com Paul e Duncan envolvendo agentes Harkonnen, acrescenta uma camada de ação que lembra os filmes de ação dos anos 80. A vitória sem esforço de Paulo, no entanto, diminui a tensão de seu caráter. Seu encontro com Stilgar leva à decapitação de um agente Harkonnen. O roteiro também descreve a levitação de Jessica durante a meditação e seu diálogo explícito com o duque sobre conceber um filho.
A intensa representação do roteiro da fuga do deserto de Paul e Jessica, incluindo um pouso de acidente e encontros com uma sanduormes, reflete a adaptação de Villeneuve. No entanto, omite notavelmente a relação incestuosa entre Paul e Jessica, um ponto de discórdia com Herbert e De Laurentiis. O roteiro inclui uma cena em que Paul e Jessica ficam juntos enquanto deslizam por uma duna de areia. O refúgio deles em uma carcaça de verme gigante leva ao seu encontro com os Fremen, culminando no duelo de Paulo com Jamis.
A cerimônia da água da vida
O roteiro culmina em uma cerimônia de água da vida, liderada por um xamã que dobra de gênero, com um sanduormal e uma fusão mística de auras, lembrando o trabalho de Carlos Castaneda. Jessica se torna a nova mãe reverenda, e a aceitação de Paulo na tribo Fremen é estabelecida. O roteiro termina com um cliffhanger, sugerindo o próximo passeio de sandworm de Paul. O desejo de Herbert de ver Paul montando o verme no filme de Scott é notado.
Um tipo diferente de Messias
O roteiro de Wurlitzer apresenta um Paul mais cruel, menos um herói relutante e mais um líder ambicioso. Esse retrato contrasta com as adaptações de Lynch e Villeneuve. O foco do roteiro em aspectos ecológicos, políticos e espirituais é destacado por frito como uma força única. A natureza sombria do roteiro, no entanto, provavelmente contribuiu para sua rejeição.
O legado do script inclui o design de sandworm de H.R. Giger e o envolvimento de Vittorio Storaro. As semelhanças entre esse script e os filmes posteriores de Scott, particularmente Gladiator II , são observados. Os temas ecológicos do roteiro, relevantes e agora, destacam a relevância duradoura do trabalho de Herbert. A possibilidade de futuras adaptações que capturam os fundamentos ecológicos de Dune permanecem abertos.
imgp
