La dernière extension du jeu de la carte de commerce Pokémon Pocket, Space Time Smackdown, publiée le 30 janvier, a suscité une controverse importante parmi les fans, en particulier en raison de l'œuvre d'art sur la carte WeAvile Ex. Cet ensemble, sur le thème de Pokémon Diamond and Pearl, apporte des visages familiers comme Weavile, Mamoswine, Dialga, Palkia et Giratina, totalisant 207 cartes. Bien qu'il soit plus petit que le jeu génétique précédent avec ses 286 cartes, Space Time Smackdown possède un pourcentage plus élevé de cartes rares, avec 52 cartes alternatives d'art, d'étoile et de couronne.
Le point focal du mécontentement des fans est la carte Weavile EX complète de l'art 2 étoiles, qui dépeint un groupe de Weavile dans la cime des arbres, prêt à attaquer un Swinub sans méfiance ci-dessous. Cette représentation a déclenché une vague de réponses émotionnelles sur les médias sociaux, les utilisateurs de Reddit exprimant un choc et un chagrin. Un article intitulé "Non! Swinub Look Up !! Recherchez !!" a recueilli près de 10 000 votes up, présentant la forte réaction de la communauté aux images brutales de la carte.
Les commentaires sur le poste allaient des plaidoyers pour la sécurité du Swinub aux réflexions sur la nature violente souvent négligée de l'écologie des Pokémon. "Il faut toujours être une carte par set qui montre Pokémon en train de se tuer directement", a fait remarquer un utilisateur, tandis qu'un autre déplorait, "laisse le petit gars seul."
Au milieu du tollé, certains fans ont trouvé du réconfort dans la carte d'art complète pour Mamoswine, l'évolution finale de Swinub. Cette carte représente Mamoswine qui cherche, apparemment consciente de la menace de tiple et protégeant un groupe de Swinub. Les fans optimistes ont interprété cela comme une résolution pleine d'espoir dans le scénario représenté précédemment, avec des commentaires comme "Hé, Mamoswine a protégé son bébé. Ne vous inquiétez pas. Il a certainement vu ces WeAviles" et "La carte Mamoswine Alt semble déjà ci-dessus. Il les a vu. Il a vu ..."
Creatures Inc., les développeurs derrière le jeu, n'a pas encore abordé la controverse entourant l'œuvre de la carte de Weavile EX. Leur objectif est resté sur la promotion de l'expansion de Space Time Smackdown, et ils n'ont pas répondu à la demande de commentaires d'IGN. La seule reconnaissance de la mise à jour commerciale, arrivée la veille de l'expansion, a été un "cadeau de célébration des caractéristiques commerciales" qui comprenait 500 jetons commerciaux et 120 sablassas commerciaux - encore des jetons pour échanger un seul ex Pokémon. Cependant, le développeur est autrement resté silencieux sur les plaintes des fans concernant la carte controversée.